Detailní popis produktu

Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor náleží mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden i do filmové a televizní podoby a od doby svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 se stal nejpopulárnější knihou v čtenářské anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky, polsky, ukrajinsky. Současný překlad do vietnamštiny pořídila Mai Nguyenova.

Setkáte se zde se služebným Saturninem, který se s neuvěřitelným humorem vyrovnává se všemi překážkami, které mu připraví teta Kateřina s jejími moudrými příslovími a bláznivými situacemi během rodinné dovolené. Kdo by si nepřál mít Saturnina u svého boku, když se ocitnete na lodi místo v pohodlném bytě, a to ještě s tety Kateřinou a jejím synem Miloušem?

Díky Saturninovi se naučíte, že i těžké situace a katastrofy mohou být překonány s nadhledem a humorem. Jeho schopnosti jsou téměř geniální a přitom tak jednoduché. Jak to krásně vyjádřil dědeček: "V bláznivých nápadech toho chlapíka je kus poezie, jeho humor a fantazie dokážou udělat z detektivky jízdního řádu."

Tato kniha je k dispozici ve vietnamském překladu, a je vhodná pro každého, kdo si chce zachovat smysl pro humor a fantazii, ať už je to dítě či dospělý. Ideální volba pro čtenáře, kteří hledají lehkou, ale poučnou a zábavnou literaturu.